vendredi 8 janvier 2016

الدرس : برنامج يتيح لك ﻗﺎﻣﻮﺱ ﻛﺎﻣﻞ ﻭ ﻣﺮﺟﻊ ﻭ ﺃﺩﺍﺓ ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺔ | مذهل

11:18  Unknown  لا يوجد تعليقات

ﻗﺎﻣﻮﺱ ﻛﺎﻣﻞ ﻭ ﺣﻞ ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺔ، ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻷﻱ ﺷﺨﺺ ﻳﻌﻤﻞ ﻛﺜﻴﺮﺍ ﺑﻠﻐﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ. ﺑﺎﺑﻞ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻮﺿﻌﻴﺎﺕ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ . ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻫﻲ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺗﺮﺟﻤﺔ. ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺳﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ. ﻳﻮﺟﺪ ﺃﻳﻀﺎ ﻭﺣﺪﺓ ﻃﺎﻓﻴﺔ ﺳﻮﻑ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻄﻠﺐ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻦ ﺑﺎﺑﻞ . ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻳﻘﺎﻓﻬﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ. ﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ، ﺑﺎﺑﻞ ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻣﻮﺱ ﻗﻴﺎﺳﻲ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ( ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﺗﻀﻴﻒ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﺪﺩ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﻣﻴﺲ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ) ، ﻧﺺ/ﻭﺛﻴﻘﺔ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ، ﻣﺤﻮﻝ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ، ﺑﺤﺚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ، ﻭ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺑﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺔ ﺍﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ ﺍﻷﺟﺮ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺎﺑﻞ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻛﺄﺩﺍﺓ ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺔ ﺍﻟﻔﻮﺭﻳﺔ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ، ﻭ ﻟﻜﻦ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺮﺓ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺒﺪﺋﻴﺎ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ+ ﺯﺭ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓ ﺍﻷﻳﻤﻦ . ﻫﺬﺍ ﺳﻴﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﺮﺟﻤﺔ ﺃﻱ ﻛﻠﻤﺔ ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﻤﺆﺷﺮ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﻈﻠﻠﻬﺎ. ﺇﺟﻤﺎﻻً، ﺑﺎﺑﻞ ﻫﻮ ﺃﺩﺍﺓ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﺟﺪﺍ ﻟﻤﻦ ﻫﻢ ﻣﺘﺤﻤﺴﻮﻥ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﻠﻐﺔ. ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺩﻗﻴﻘﺔ ( ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺍﻵﻟﻴﺔ ) ﻭ ﺍﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺍﻟﻮﺍﺳﻊ ﻟﻠﻨﻈﺎﻡ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻧﻚ ﻟﻦ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺃﺑﺪﺍً ﻷﻥ ﺗﺤﺘﺎﺭ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺃﻱ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺠﺪﺩﺍً، ﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻤﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻴﻪ. ﺇﺫﺍ ﻛﺄﻥ ﻣﻘﺮﺭﺍ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻥ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻟﻐﺎﺕ ﺃﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ، ﺑﺎﺑﻞ ﻫﻮ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﺟﻴﺪﺍً ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ أن أدعوك لتجربة هدا البرنامج رابط تحميله babylon

تصنيف :

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More